I spesielle tilfeller kan det imidlertid tenkes at én eller begge av foreldrene skal nektes innsyn i journalen eller kun skal få delvis innsyn. Etter hvert som barnet blir eldre, går
innsynsretten mer og mer over fra de foresatte til den unge. Pasientrettighetsloven § 5-1, fjerde ledd, om hvem som har krav på informasjon, gjelder også krav om innsyn i journal. Er brukeren/pasienten under 12 år, skal innsynsrett gis til foreldre/foresatte. Er brukeren/pasienten mellom 12 og 16 år, gis innsynsrett som regel til både pasient
og foreldre/foresatte. Regelen kan fravikes dersom brukeren/pasienten av grunner som
virksomheten/helsepersonellet bør respektere, ikke ønsker at bestemte
opplysninger gis til foreldrene/foresatte. Situasjoner som er omtalt i bestemmelsen i
abortloven, § 4, kan være et eksempel på dette. I hvert enkelt tilfelle må det foretas
en konkret vurdering, der hensynet til den unges beste og dens interesser skal være
det avgjørende. Jfr. Veileder IS. 2700